Answer: Ataraxia means imperturbability of the soul.

Die Unerschütterlichkeit gegenüber den Widrigkeiten des Daseins ist für die Stoa Weg und Ziel zugleich. Der Mensch in der Ataraxia ist Herrscher seiner selbst. Sokrates und Seneca trugen selbst ihr Todesurteil mit innerer und äußerlicher Ruhe.

The Stoics and the tranquility of the soul

The "calmness of the soul" is also a central concept of Stoicism, a goal of the Stoic sage. He carries within him the danger and depth of the sea, yet his nature is as calm as the sea in a calm.

The Stoics and the Logos

In Stoicism, but also in many other philosophical schools of thought (for example, in the pre-Socratic philosophy of Heraclitus), all living beings share in a comprehensive world spirit, a world soul, the so-called Logos.

Die Stoa und die Vernunft

Die Stoa geht davon aus, dass alle Menschen von Natur aus vernunftbegabt und gleichwertig sind. Damit steht sie in Gegensatz zu Aristoteles (384–322 v. Chr.), der die Ansicht vertrat, dass es von Natur aus Sklaven gibt.

Die Stoa und die Apatheia

Im Wort Apatheia steckt die Verneinung von Leidenschaft (Pathos). Die Stoiker erkennen in der Leidenschaft etwas, dass die Einsicht in den Logos hemmt und den Menschen unfrei macht. Das entprechende deutsche Wort Apathie hat heute dennoch einen eher negativen Klang.

Lebe im Verborgenen

Diese Forderung der epikureischen Ausrichtung heißt nicht etwa, dass sich der Philosoph völlig von allen öffentlichen und politischen Diskussion zurückziehen soll. Wohl aber soll er sich nicht unter allen Bedingungen einmischen.

Das Vokabular der Stoa

Das Vokabular der Stoiker eignet sich hervorragend, um auf schnelle Weise in die Denkweise dieser Philosophie einzudringen. Manche Definitionen sind schon fast eigenständige philosophische Fragmente in bester Tradition eines Heraklit. Anmerkung: Die Stoiker im engeren Sinne berufen sich in der Regel auf den „dunklen Philosophen“ Heraklit, die Epikureer auf den „lachenden Philosophen“ Demokrit.